A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y Z Æ ØÅ

Erik-stenen

Erik-stenen er en af de fire runesten, som stod i den nærmeste omegn til Hedeby. Stenen er ligesom Skarde-stenen rejst til minde om en mand i Svend Tveskægs hird, som døde i Hedeby, formentlig i kampe allersidst i 900-tallet. Stenen er, som teksten siger, sat af Torulf for sin kampfælle Erik for at prise hans fortrin som kriger og skibsanfører. Stenen på stedet er en kopi, da dens original står på Wikinger Museum Haithabu.

Teksten lyder:

Torulv, hirdmand hos Svend,
rejste denne sten efter sin fælle Erik,
som fandt døden,
da "drenge" belejrede Hedeby;
og han var "styresmand",
en meget velbyrdig "dreng".